20 апреля в парад планет состоялся уникальный в своём роде музыкальный спектакль, погружающий всех зрителей в чарующий мир, наполненный волшебством и музыкой.
«Тайна Белого Июса» — зашифрованный код, хоровод образов и архетипов сказкотерапии, которые каждый зритель декодирует по-своему! Сибирский сказитель приглашает зрителей в самую большую юрту в мире, которая находится в центре Москвы (Планетарий). Внутри происходят самые настоящие сказочные события.
Сказание о тайне белой реки в стихах родилось больше двух лет назад в хакасской обсерватории Сундуки. Автор и идейный вдохновитель — Руслан Ивакин (GURUDE). Его голос звучал в ООН, ЮНЕСКО, в 30 странах мира, он работал на Broadway в Нью-Йорке, а сейчас возрождает традицию сказительства в России. Его первая книга «Тайна Белого Июса» сразу вошла в тройку лучших сказок страны из 1776 книг престижной премии К. Чуковского. А позже выпускник ВГИКа — Руслан Ивакин поставил свой дебютный спектакль в Московском Планетарии. Зрители специально приезжают на данное событие из разных городов России, Венгрии, Франции, Германии, Казахстана и Норвегии, так как спектакль проходит только в планетарии Санкт-Петербурга и Москвы. Каждый зритель, приходя на спектакль, считает, что сказание Gurude родилось на основе хакасских легенд. Но позже узнают, что «Тайна Белого Июса» это фантазия артиста, весь этот волшебный сказочный мир героев, образов был создан сибирским сказителем. От этого ценность только возрастает!
«Тайна Белого Июса» — версия нашего современника, как появился древний наскальный рисунок, родилась река Июса и девушка Солбон с добрым, светлым сердцем в аале Охонол. Раньше этой истории не существовало и зрителям сложно в это поверить. История настолько нравится всем посетителям и остаётся в их сердцах, что теперь многие из них едут в Хакасию, чтобы подняться в горы и увидеть лошадку Солбон.
В Москве мероприятие прошло с аншлагом, все присутствующие стоя аплодировали команде GURUDE! Этот артист растворяет светом стереотип о неформатности этнической музыки, сказаний и эпоса. Главные цвета спектакля белый и золотой: цвет чистоты и солнца.
Мы поговорили с автором сказания, композитором, режиссёром спектакля Русланом Ивакиным после волшебного действа в Планетарии и получили развёрнутый комментарий о создании данного сказания.
Руслан Ивакин (GURUDE): «То, что вы увидели и услышали сегодня в Планетарии — огромный труд, трёхлетнее ежедневное погружение и создание сказочного мира. Аналогов этого этнического музыкального спектакля в мире нет. Помимо того, что зритель слушает историю в стихах в исполнении автора и актёров, в сопровождении тринадцати музыкальных инструментов, в частности и аутентичных, перед ним также оживают герои сказания на самом большом в мире куполе Планетария. Это история о добре и справедливости, о бедности, искушении и неправедном богатстве. А главное – о любви в сердце, самопожертвовании и чистоте.
По крупицам я собирал мозаику образов из чувств, которые остались в моём сердце после пребывания на горной вершине «Сундуки». Каждый читатель и зритель думает, что это переработанная история, версия древней хакасской легенды, но это не правда. Наверно, трудно принять тот факт, что сегодня современный парень в кепке может создать подобное и сказывать. Эта история родилась в моём сердце, ранее героев и этого сказания не было. В моей душе родилась Солбон, семь лошадей, звёздный конь, семь вредных сестёр, Адан и шаман Айхан, колдунья Ночь и другие персонажи. Я брал карандаш и придумывал каждого персонажа этого сказания, интегрировал хакасские слова. После познакомился с удивительными художниками, (К. Першина, Г. Фалляхова, Т. Мос, А. Девятникова) показал им свои наброски, разработал библию героев и мы создавали иллюстрации на расстоянии, которые потом отправляли в мультипликационные студии. Все художники живут в разных городах: Калининград, Минск, Уфа, Кемерово.
После издания книги во мне начали звучать мелодии, и я понял, что рождается музыкальный спектакль. С моим директором Р. Галимовым собрали команду музыкантов (М. Кулакова, В. Кеба, М. Ровенко, А. Гончарова, Правин, А. Тодош) и актёров (К. Кузминская, Т. Мужицкая, О. Невежина, А. Нигматуллина), было много разных версий. Сейчас работаю над созданием аудио-спектакля.
Тайна Белого Июса — эпос о взаимоотношении человека и стихии в таинственной долине Сундуки, где издревле почитались заветы предков и их традиции. От волшебной истории, случившейся 16 000 лет назад, остались только древнейший петроглиф из застывших человеческих слез и река Июса, отражающая созвездия, рожденные на черных, небесных крыльях Ночи Хара Хыс.
Историю о реке и девушке Солбон очень полюбили и взрослые, и дети. В Хакасии так назвали после спектакля девочку. Беременная девушка была на моём спектакле и, родив ребёнка после спектакля, она назвала дитя Солбон!
«Тайну Белого Июса» переводят на венгерский язык. Мне радостно осознавать, что в сердцах других народов сказка отзывается. Делюсь фрагментом. Перевод Stadler Kalman ws Natalia.
“A fehér hegyekben, ahol tiszta forrás fakad,
Ahol a Nap megolvasztja a hatalmas gleccsert,
Elpusztíthatatlan alyp (óriás) született
A Jég Turalyg nevét kapta meg! (Turalyg – egy folyó Szibériában. A Fehér Ijusz mellékfolyója.)…
Перевод: «В белых горах, где бьёт чистый родник,
Где Солнце плавит огромный ледник.
Несокрушимый родился Алып
Назван он был ледяной Туралыг.…»
(Прим. Туралыг – река в Сибири, приток реки Белый Июс.)
В сказке подняты темы благодарности роду, чистоте души и любви, самопожертвования. На мой взгляд, именно такие темы необходимо поднимать сегодня и поддерживать данные проекты, создавая основу для воспитания молодого поколения и здорового общества. Пока, все эти проекты я создал сам, инвестируя личные средства. Через литературу я также хочу помочь передать красоту культуры народов России своим зрителям».
Следующее мероприятие планируется 13 октября 2024 г. в Московском Планетарии.
Источник фото: пресс-служба Gurude
Comments